"Muốn sang thì bắc cầu kiều, muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy ...
"Muốn sang thì bắc cầu kiều, muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy" - ai giải nghĩa giùm em câu này với? "sang" là gì? "cầu kiều" là gì? v.v... câu này đại ý...
Giải mã câu nói Muốn sang thì bắc cầu kiều, muốn con hay ...
Và như thế, câu này phải được hiểu theo nghĩa: Muốn được coi là sang (trọng) thì hãy bắc cầu kiều, còn muốn con giỏi giang, tiến tới thì phải biết quý trọng ...
Muốn sang thì Bắc cầu Kiều, Muốn con hay chữ phải yêu lấy thầy ...
Sè 3 (161)-2009 ng«n ng÷ & ®êi sèng . 47
DiÔn ®µn vµ khuyÕn nghÞ
“MUỐN SANG THÌ BẮC CẦU KIỀU . Æng thiªm .
Từ tháp Eiffel đến nhịp cầu “lịch sử” đầu tiên bắc qua sông ...
Bảy cây cầu bắc qua sông Ngân là những cây cầu nào, có gì nổi bật? · 1. Cầu Kiều · 2. Cầu Vồng · 3. Cầu Cánh Chim · 4. Cầu Thác Tiên · 5. Cầu Ô Thước.
